Colocação pronominal
A colocação pronominal (pronomes oblíquos átonos) está ligada à harmonia da frase.
Os pronomes oblíquos átonos são os seguintes:
me
te
se / o / a / lhe
nos
vos
se / os / as / lhes
Os pronomes oblíquos átonos assumem três posições em relação ao verbo:
- Próclise: é quando os pronomes aparecem antes do verbo.
Quando a próclise for por atração: usa-se a próclise quando o verbo vem antecedido das seguintes partículas atrativas:
- palavras ou expressões negativas;
- advérbios;
- pronomes relativos;
- pronomes indefinidos;
- conjunções subordinativas e coordenativas; e
- pronomes demonstrativos.
Tipos de frases que exigem próclise:
- frases interrogativas;
- frases exclamativas; e
- frases optativas (frases que exprimem desejos), de uso optativo;
- gerúndio (antecedido por preposição ou por negação);
- infinitivo pessoal (precedido de preposição).
- Mesóclise: é quando os pronomes aparecem no meio do verbo
Usa-se a mesóclise com futuro do presente e futuro do pretérito (quando o verbo não vem precedido de partícula atrativa).
No caso de atração, usa-se a próclise.
Com futuro do presente ou futuro do pretérito nunca se usa ênclise.
- Ênclise: é quando os pronomes aparecem depois do verbo:
A) não se inicia a frase com pronome oblíquo átono;
B) havendo pausa antes do verbo, usa-se com maior frequência a ênclise.
C) Usa-se ênclise com as seguintes formas verbais:
- imperativo afirmativo (não antecedido por palavra atrativa);
- gerúndio (não precedido de preposição em, nem de palavra atrativa);
- infinitivo impessoal.
Em caso de infinitivo impessoal precedido de preposição ou de palavra atrativa, pode ocorrer tanto próclise como ênclise.
COLOCAÇÃO DOS PRONOMES OBLÍQUOS ÁTONOS EM LOCUÇÕES VERBAIS.
1) Locuções em que o verbo principal ocorre no infinitivo ou no gerúndio:
- quando a locução verbal não é precedida de partícula atrativa, coloca-se o pronome depois do verbo auxiliar ou do verbo principal;
- quando houver partícula atrativa de locução, coloca-se o pronome oblíquo antes do verbo auxiliar ou depois do verbo principal.
2) Locuções em que o verbo principal ocorre no particípio:
- quando a locução verbal vem antecedida por partícula atrativa, o pronome aparece antes do verbo auxiliar.
- quando a locução não é precedida de partícula atrativa, o pronome aparece depois do verbo auxiliar.